maandag 1 juli 2019

maandag 24 juni 2019

Kunst kijken

Onze zeer gewaardeerde vriend & kunstenaar Christian Pendelio, van wie wij in ons eigen huis 2 schilderijen hebben hangen, heeft ons een aantal digigrafieën ter beschikking gesteld om op te hangen voor onze gasten.

Een digigrafie is een zeer hoogwaardige digitale print gemaakt op basis van een heleboel foto's van zijn originele schilderijen genomen met een hele speciale camera. Dit is een techniek gecreëerd door Epson voor een in Amerika rondreizende expositie van allerlei zeer beroemde schilderijen.

Er hangen nu in zowel de Longère als in het Huisje nu dus prachtige kunstwerken om van te genieten, je te laten inspiren of bij weg te dromen...de verhalen erachter zijn minstens zo inspirerend als de schilderijen zelf en we zullen ons best doen om het verhaal zo goed mogelijk aan jullie over te brengen:-).

Voor meer informatie over deze fantastische man > http://www.pendelio.net/


Bloemen, krabben & kartonnen bootjes

Nog nooit eerder hadden we zo'n wisselvallige juni maand, maar goed, het weer weerhoudt ons niet om toch enorm te genieten van het huis, de tuin, de rust en al het moois wat Bretagne ons hier biedt.
Wij genieten van het feit dat we dit jaar even geen bouwstress hebben, de gasten genieten van hun vakantie en nou ja, we laten jullie graag meegenieten door middel van een aantal foto's van de afgelopen maand!

bezig met de aanleg van de buitendouche

doorkijkje naar het terras

m'n bloemenbedje


Kamille & stokrozen

De Longère, Het Huisje en ons eigen huis


Aimee tekent in de tuin

En Loic heeft z'n eerste krab gedoken
Plage de Men Du

Plage de Men Du

Goin' bananas bij 'Ça Cartonne' in la Trinité s/ Mer

Onze favoriet

Eenmaal in het water moest ie hard peddelen!

De meeste hebben de finishlijn gehaald



zondag 5 mei 2019

Groen groeiend gras en 14 kaarsjes

Zoals beloofd nog een paar foto's van de tuin! De foto's zijn vorige week genomen, net voor de 14e verjaardag van onze dochter, die we samen met onze gasten en een grote berg CupCakes hebben gevierd. Wat is ze verwend en wat was het gezellig!

De oude parkeerplaats

Tot 3 jaar geleden stonden hier de auto's geparkeerd, daarna was het een halve bouwplaats en nu een heerlijk grasveld!

De nieuwe borrelhoek voor menig gezellig Happy Hour! Cheers!

De nieuwe parkeerplaats, met muur (Merci Chloé & Damien!) en plantjes in aanplant...

Bienvenue...

De voorkant van de Longère, ook hier is nu grasgezaaid

Doorkijkje vanaf de schommel

Aimée 14 jaar, hiephiep hoera!

woensdag 24 april 2019

Bedstedes & Paaseieren

Tsjonge, het laatste berichtje dateert van januari....dat is nogal lang geleden!

De afgelopen maanden sinds het laatste berichtje hebben in het teken gestaan van de meest uiteenlopende dingen, bedstedes tot paaseieren, van een kapotte auto en dito computer tot een reis met de kinderen van een aantal weken naar Sri Lanka, van groot onderhoud in de tuin en zeer gemotiveerde vrijwilligers tot goede golven, palletbankjes. toeristische uitstapjes en de start van een nieuw seizoen, van nieuwe & trouwe gasten tot oude & nieuwe projecten. Never a dull moment here @ LePetitPoissonVert!

Samenvattend:
  • we rijden nog steeds onze groene 406
  • we hebben gelukkig al onze foto's weer terug
  • waanzinnige herinneringen aan & veel nieuwe contacten in een prachtig land dat op het moment geteisterd wordt door vreselijke aanslagen, zo triest
  • er zijn met onze 2 vrijwilligers Chloé & Damien bergen werk verzet in de tuin, in de huizen en ook in het ruine gedeelte van de Longere. Wat zijn we ze dankbaar en wat zullen we ze missen!
  • Groix met Pasen is net zo leuk als Groix in de zomer
  • Quiberon blijft een magische plek
  • er kan nu ook "gelounged" worden in de Longère (met de gordijnen dicht want die hangen er nu ook;-) ) en bij ons voor het huis in de borrelhoek, goeie plek!
  • het gastenseizoen is goed begonnen met in de Longère en Caravan met gasten die hier al vaker zijn geweest, zo leuk, borrelhoek is goed ingewijd
  • April doet wat ie wil....qua weer hebben we werkelijk alles gehad deze maand, regen, storm, kou en tropische dagen, 4 seasons in one day. Lekker hoor.
En vooruit, ook nog even een paar foto's dan....
De Longère met de Lounge-bedstedes

en de geschilderde keuken

en de gordijnen


en een andere salontafel

onze versie van de VrijMiBo, met oesters en witte wijn op de rotsen bij Gavres



Groix op 1e Paasdag, op z'n paasbest!








bikkel!



De foto's van de tuin en de borrelhoek en alle andere dingetjes moet ik nog maken, de blauwe regen staat nu zo mooi in bloei, daar wil ik jullie graag van mee laten genieten! Wordt vervolgd!