dinsdag 16 december 2014

Donkere December Dagen

Stond de maand november in het teken van de ruïne en onze chocoladebruine nieuwe projectje, de maand december staat vooral in het teken van feest!

Sinterklaas natuurlijk, zoonlief's 7e verjaardag


 
en de aankomende kerstdagen

  

Wij wensen iedereen hele fijne warme dagen en alle goeds voor een heel duurzaam en groen 2015!












zondag 30 november 2014

November news

Even een kleine update van de maand november, die in het teken stond van :

- de ruïne:

gelukkig kregen we wat hulp met het leegscheppen van alle stenen en aarde die er in lagen; 46m3 is er afgevoerd, en nee helaas geen geheime kelder of een schatkist gevonden...:-(






- en ons nieuwe projectje (waarover binnenkort meer!!)








vrijdag 7 november 2014

Aan het werk!

We hebben de stoute (hand)schoenen aangetrokken en we hebben het gewoon gedaan....beginnen aan de ruïne:-). Voor de herfstvakantie zijn we aan de slag gegaan en hebben we niet de eerste steen gelegd, maar weggehaald!
De ruine zoals we in september begonnen


de mooie stenen bewaren we natuurlijk

en met de tractor van de buurman gaat het net allemaal even wat makkelijker

de eerste pallets met bewaar/hergebruikstenen, en verder stapels met kleine stenen en middelgrote stenen. Die hebben later ook weer nodig om de boel op te vullen.

en langzaamaan pellen we de hele muur af

De volgende stap is het leeghalen van de binnenkant en het 'strak trekken' zodat we wat overzicht krijgen...we zijn benieuwd! Nu komt alleen de regen met bakken uit de hemel, dus we wachten heel even;-)

maandag 3 november 2014

Le Petit Portugal Vert

En toen mochten we zelf op vakantie! Bestemming was Portugal en met de auto dit keer!
De heenweg via Spaans Baskenland waar we gelogeerd hebben bij in een oude Baskische boerderij en waar we naast diverse wandelingen met de ezel ook heerlijke biologische olijfolie hebben gevonden.
In Portugal hebben we eerst een paar dagen gelogeerd in een 'little stone house' aan de voet van het Estrella gebergte, een prachtig geheel met heeel veeeel olijfbomen. Dus ja, wat kan je dan anders doen dan olijvenplukken...

en toen de kinderen geen zin meer hadden om mee te rapen, kregen ze van mama de juf de opdracht om een olijfboom na te tekenen.....:-). Daar waren ze wel effies zoet mee!
De olijven hebben we ingelegd in water met zout zodat ze na een maand of 3 eetbaar zijn...we wachten met spanning! En wie weet zijn er komende zomer nog wel wat olijven over.....wie komt proeven? En als er geen olijven meer zijn...we hebben hier ook nog veel olijfolie meegenomen....onbespoten natuurlijk en vooral superlekker

Aan de kust vielen we met onze neus in de boter, hetzij natuurlijk wel een beetje gepland....de ASP World Tour Ripcurl Pro kampienschappen surf werden gehouden op nog geen kilometer van ons huisje. De Supertubos in Peniche waren die dagen het toneel voor de toppers in de surfwereld en de kinderen hadden in no time door hoe ze handtekeningen, foto's en gadgets moesten verzamelen! Wat een feest.

Tot slot hebben we nog een paar dagen doorgebracht in de buurt van Nazaré, waar vorig jaar de hoogste golf ooit gesurft is...nu waren de golven niet zo hoog als toen, maar nog steeds wel erg indrukwekkend met als gevolg: heel veel spullen op het strand. Jutters als we zijn konden we dat natuurlijk niet laten liggen en daarbij hebben we de boel meteen dus een beetje opgeruimd.

Hier in de buurt zit ook een van de weinige biologische wijnboeren van Portugal, dus je snapt het al....daar moesten wij proeven. En voor de liefhebbers, binnenkort komt er een bestelling onze kant op...

winkeltje in Obidos met boeken, bio groenten en de wijn van 'ons mannetje'!
Een heerlijke vakantie dus met als proefwerk...wijn en olijfolie! En uiteraard bewaren we natuurlijk wat voor onze gasten...vanaf komend voorjaar te koop in ons 'winkeltje aan huis'!

zondag 2 november 2014

Leuke verrassing!

Onlangs werden we verrast door een van onze gasten uit 2013. Zij stuurde ons nog een paar leuke foto's van hun vakantie in Le Petit Poisson Vert. Zij hadden samen met vrienden zowel de gite als de caravan gehuurd en hebben 2 weken lang genoten van het mooie weer, de omgeving, lekker eten en elkaar's gezelschap. Altijd leuk zulke verrassingen en de foto's waren ook te leuk om ze jullie te onthouden, dus bij deze...En Rianne, nogmaals dank voor het toesturen!
Lekkers uit de zee...

Jullie zouden mij toch duwen??

...met gebakken aardappeltjes van de bbq

Op de uitkijk....

Glaasje Loire champagne met vlierbloesemsiroop..

mmm...doe mij nog maar een beetje

Vannes

stoelen staan klaar voor nog even nog de laaste zonnestralen...

op weg naar Ile Groix

Zijn we echt in Bretagne?

morgenrood

zonsopkomst vanuit de douche, da's prima wakker worden...















zondag 5 oktober 2014

Early Sunday Surf Session

Om 08h30 op het strand van Ste Barbe, prachtige ochtend (wel koud, een graad of 6) en prachtige golven...allez au travail! Pa & kids in het water (wat overigens wel lekker warm was) en ma met boek & koffie op het strand....Not bad for a Sunday morning in October;-)



donderdag 2 oktober 2014

Nog 1 keertje dan...

Klaar voor de table d'hote....vanavond in ieder geval nog steeds lekker buiten...



dinsdag 23 september 2014

Grande marée

Eb & Vloed blijft een fascinerend fenomeen. Een continue cyclus van het opkomen en afgaan van het water. Een landschap dat elk moment weer anders is. Een zee die zijn schoonheid blootlegt of juist verbergt. Ook de mate van vloed en eb is elke dag weer anders. Dat heeft te maken met de stand van de maan. Dit jaar, rond half augustus en half september, was het 'Grande Maree'; springtij...De maan is dan vol en staat het dichtst bij de aarde...'s nachts is-ie dan extra licht & groot, dan moet je naar boven kijken,  maar overdag speelt het zich juist beneden af! Dan is het tijd voor oesters, garnalen, alikruiken, mosselen en alles wat op de rotsen en in het zand zit, maar dan wel de rotsen die de rest van het jaar onbereikbaar zijn...Wat een rijkdom! Wij hebben ons dit jaar geconcentreerd op de garnalen.... Gelukkig hoefden deze niet op en neer naar Marokko om gepeld te worden, dat doen we natuurlijk gewoon zelf, of je eet ze, just as the locals do, op met schil, mjammie!

De mosselen waren natuurlijk alweer op voordat we er een foto van konden maken:-)!

Het strand van Plouhinec, plage de Maguero, lag weer als een plaatje bij...strakblauw & stil, alleen handjevol garnalenvissers:-)




Onze eigen garnalenvissers!





Byebye love...

byebye happiness......
Na een zomer vol zon, zee & gezelligheid heeft onze Cosy Caravan heeft haar winterslaap wel verdiend! Wat was het een heerlijke zomer, wat hebben een leuke gasten in de caravan gehad en wat heeft ze het goed gedaan! Nu de bladeren beginnen te vallen en de avonden duidelijk korter worden, de spinnen druk bezig zijn met webben te maken, precies daar waar jij naar toe wilt, hebben we gister alles maar ingepakt en opgeruimd, het zit er op voor dit jaar....volgend jaar weer?
De eerste gasten hebben al gereserveerd...wie is de volgende?


maandag 15 september 2014

Sunny September!

Zin om nog lekker even 'na te zomeren' in Bretagne? Het mooie weer houdt voorlopig nog even aan, dus wat let je....? Het huisje is vanaf 4 oktober weer beschikbaar!

En voor de (kite)surfliefhebbers onder ons...the swell is on! Vooruitzichten zijn super en op maximaal een uur rijden kan er altijd wel ergens gesurfd worden, als het op onze eigen 'secret spot' niet werkt!



vrijdag 12 september 2014

Waar zal ik beginnen?

De maand september....kinderen weer naar school, maar toch heerst hier nog een soort vakantiestemming, de gasten in de caravan en de gite genieten van het prachtige weer. Ook al voelen we dat het seizoen het einde nadert en het is zeker nog niet afgelopen is (gelukkig niet), kijken we toch nu al terug op een heerlijke zomer. We hebben zoveel beleefd, zoveel leuke gesprekken gevoerd, zoveel leuke mensen ontmoet, zoveel leuke foto's gemaakt EN later via de mail gekregen.....moeilijk om daar een selectie uit te maken, maar ik ga het toch proberen. Kijk snel bij Foto's & Herinneringen voor een impressie van het afgelopen zomervakantieseizoen. Heel veel dank voor onze gastfotografen/fotograafgasten Lisa, Lillie, Maaike, Toke en Margot....:-)

Bloemen uit de tuin